10GBのハードディスクをPartition Commander により 日本語Windows98(4GB)、 ロシア語Windows98(3GB)、データ領域(3GB)の３つのパーティションに分割して、起動時に起動システムを日本語システムにするかロシア語システムにするか選択する方法を以下に説明します。

この方法はシステムがインストールされていないハードディスクを使用する場合の手順ですが、 日本語Windows98プレインストールパソコンの場合は第５項の手順から作業を開始してください。

１． フロッピィディスクに日本語Windows98起動ディスクを、CD-ROMドライブに日本語Windows98のCD-ROMを挿入してパソコンを起動してください。

２． 画面の指示に従って日本語版Windows98のセットアップを実行してください。

３． システムインストール先フォルダ選択画面ではデフォルトで「C:\WINDOWS」が表示されますが日本語システムであることを明確にするために「C:\WIN98J」と指定してください。

４． セットアップ時には必ず「Windows98起動ディスク」を作成してください。

５． 日本語版Windows98のセットアップ完了後、Windows98が起動した状態でPartition Commanderのフロッピィディスクからセットアッププログラムを実行してください。

６． Partition Commanderセットアップの最後段階で以下の選択メニューが表示されます。

　System Commander Personal Editionの起動
　ここでPersonal Editionを起動することも、後でSCIN.EXEを実行し、Enableを選択して起動することもできます。
――＞ここでPersonal Editionを起動する
　　　　ここでは起動しない。

「ここでは起動しない。」を選択してください。

７． パーティションコマンダーインストール後パーティションコマンダーを起動してください。

８． パーティションウィザードのダイアログで「パーティションのマニュアル操作」を選択して「次へ」ボタンをクリックしてください。

９． メニューバーの「ツール」−「リサイズ」を選択するかまたは「リサイズ」ボタンをクリックしてください。
新しいサイズの欄に4000 (4GB)と入力して「次へ」ボタンをクリックしてください。パーティションのサイズが4MBに変わります。

１０． 画面上のハードディスクのイラストの空き領域をクリックして選択してください。

１１． メニューバーの「ツール」−「作成」を選択するか「作成」ボタンをクリックしてください。

１２． 「作成するパーティションを指定してください。」という選択メニューで「基本」を選択してください。

１３． 新しいサイズとして3000(3GM)を入力してください。

１４． 「どこからパーティションを開始しますか？」の選択メニューで「空き領域の開始に合わせる」を選択してください。

１５．新規パーティション作成後、再度画面上のハードディスクのイラスト上の空き領域をクリックして選択してください。

１６．　メニューバーの「ツール」−「作成」を選択するか「作成」ボタンをクリックしてください。

１７．　「作成するパーティションを指定してください。」という選択メニューで「拡張」を選択してください。

１８． 新しいサイズとしては表示されている最大サイズをそのまま使用してください。

１９． 論理パーティションの作成ダイアログではそのまま「次へ」ボタンをクリックしてください。

２０． フロッピーディスクドライブからフロッピィを取り出してください。

２１． メニューバーの「ファイル」−「終了」を選択してパーティションコマンダーを終了してください。

２２． システムが再起動します。

２３．　パーティションコマンダーを起動してください。

２４． パーティションウィザードのダイアログで「パーティションのマニュアル操作」を選択して「次へ」ボタンをクリックしてください。

２５． 画面上のハードディスクのイラストでドライブ０の下から２番目のFAT32のパーティションをクリックして選択してください。

２６． メニューバーの「詳細」−「アクティブ／ブート可能にする」を選択してください。

２７． メニューバーの「ファイル」−「終了」を選択してパーティションコマンダーを終了してください。

２８． Windows98を終了させ日本語版Windows98セットアップ時に作成したWindows98起動ディスクをフロッピィディスクドライブにロシア語版Windows98Upgrade版をCD-ROMドライブに挿入してパソコンを再起動してください。

２９． コマンドプロンプトでCD-ROMのドライブ名(G:)をタイプしてEnterキーを押すとカレントドライブがCD-ROMドライブ(G:)に変更されます。

３０． コマンドプロンプトで「Setup /is」とタイプしてEnterキーを押してください。

３１． セットアッププログラムが起動したら画面の指示に従ってセットアップを実行してください。

３２． システムをインストールするフォルダを選択する画面(Выбор папки)ではデフォルトで日本語版Windowsのフォルダ名(E:￥WIN98J)が表示されますが「Другая папка」を選択して「C:\WIN98R」と指定してください。

３３． PRODUCT KEYの入力画面では右shift+左shiftキーを押して入力モードをロシア語から英語に変更しておく必要があります。

３４． ロシア語Windows98のセットアップ完了後、Partition Commanderのフロッピィディスクからセットアッププログラムを実行してください。

３５． 「Activate System Commander Personal Edition」の選択画面では「Activate Personal Edition」を選択します。

３６． 文字化けしたダイアログが表示された場合は「OK」ボタンをクリックしてください。

３７． Alt+Shiftを押してキーボード入力をロシア語から英語に変更した後に文字化けしたPartition Commanderのアイコンの名称を表示順に以下のように修正してください。

Partition Commander
Utility
Release Note

またフォルダ名は「Partition Commander」と修正します。

３８． システムを終了させてフロッピィディスクを取り出してパソコンを再起動してください。

３９． System Commander Personal Editionが起動します。

４０．　Alt+S (Setup)を押して表示されたメニューから「Description and Icon menu」を選択してください。

４１．　Descriptionの部分の「Windows98 (Microsoft)」を「Windows98 Japanese」に変更します。

４２． Esc キーを 2回押して元の選択メニューに戻ります。

４３．　下向矢印キーを１度押しカーソルを下側の「Windows98 (Microsoft)」に移動させます。

４４．　Alt+S (Setup)を押して表示されたメニューから「Description and Icon menu」を選択します。

４５．　Descriptionの部分の「Windows98 (Microsoft)」を「Windows98 Russian」に変更します。

４６．　Esc キーを 2回押して元の選択メニューに戻ります。

以上で作業は完了です。
このメニューから日本語Windows98かロシア語Windows98を選択することができます。
また、パソコン起動時にこのメニューが表示されます。

　このページの内容に関して御意見、ご質問があればメールください。