ビーツとディルの販売

Продажа свёклы и укропа

TechnoWare Co., Ltd.


 

2020/06/16

現在、ディルは開花、結実の時期を迎えて葉は枯れ気味で製品として出荷できるものが収穫できないため当分の間ディルの販売は休止いたします。ビーツに関しましては引き続き販売を継続いたしますのでよろしくお願いいたします。

2020/06/03

6月・7月収穫予定のビーツが順調に育っています。これに従い、保管容量確保のため4月・5月収穫分の在庫を半額の税込価格330円/Kgにて放出することといたしました。

商品コード 商品名 単価(税込)

B20015

ビーツ (свёкла) 1Kg (50%値引き) \330/Kg

2020/05/08

ロシア料理に不可欠な食材のビーツ(свёкла)とディル(укроп)の販売を始めました。

ソフトウェア開発とロシアのソフトウェア販売を本業とする弊社が野菜の販売を始めるというのは唐突に思われるかもしれません。しかし、弊社は「晴耕雨読」の理念に基づいて2018年より自社農園にてロシア料理に使用される食材の栽培に取り組んできました。この度、昨年秋に植え付けたビーツ(свёкла)とディル(укроп)が今年の暖冬のお陰もあり十分な収穫をもたらすに至りましたので、弊社にて食品部門を発足しこれらの販売を開始いたしました。 これらも弊社ソフトウェアと同様に御愛顧頂ければ幸いです。

販売価格は季節ごとの作柄によって変動しますが今春の出荷分につきましては5月いっぱいまで下記の販売開始特別価格にて提供させていただきます。(下表で商品コードをクリックするとそれぞれの購入ページに移行します。)

商品コード 商品名 単価(税込)

B20010

ビーツ (свёкла) 1Kg \660/Kg

B30010

ディル (укроп) 20g \110/20g

ご注文の最小単位はビーツが1Kg、ディルが20gとなっています。ビーツを3Kgご注文の場合は個数を3個に、ディルを40gご注文の場合は個数を2個にご指定下さい。
送付手数料は1回のご注文につき何キログラムでも重量にかかわらず税込1,100円です。
広島地域のお客様につきましては事前にご連絡いただければ送料なしで協力店にて直接手渡しすることが可能です。

出荷されるビーツは数種類の品種が混在しているためサイズ、形状にバラツキがあります。形状につきましては大きく分けて球状のものと円筒状のものがあります。また、水洗いをすると保管性が落ちるため畑の泥が若干ついた状態で出荷されます。新聞紙に包まれた状態ですのでこのままナイロン袋等に包んで冷蔵庫の野菜室で1か月以上の保管が可能です。調理の際はよく洗浄してご使用下さい。

ディルにつきましては冷蔵庫で保管していて萎びてくる場合があります。そのような場合は細かく刻んで紙封筒に入れ冷蔵庫の中で乾燥させるようにすると比較的長く保管が可能です。


 

 


○ 注文書のページに移行します。
○ テクノウエアのホームページに戻ります。
○ 目次に移行します。
TechnoWare Co., Ltd. Mail: info@t-w.co.jp